{"id":541,"date":"2023-01-27T09:30:00","date_gmt":"2023-01-27T09:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.operapragensia.cz\/?p=541"},"modified":"2026-02-08T15:00:42","modified_gmt":"2026-02-08T15:00:42","slug":"tiskova-konference-k-zahajeni-oslav-30-vyroci-vzniku-samostatne-ceske-a-slovenske-republiky","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.operapragensia.cz\/?p=541","title":{"rendered":"Dialog &#8211; Nov\u00e9 ve star\u00e9m, star\u00e9 v nov\u00e9m &#8211; P\u0158\u00cdSP\u011aVEK A K\u0158EST"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"541\" class=\"elementor elementor-541\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-0fb6863 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0fb6863\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bacc751\" data-id=\"bacc751\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a00cdf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0a00cdf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.23.0 - 15-07-2024 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dialog - Nov\u00e9 ve star\u00e9m, star\u00e9 v nov\u00e9m<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fed91a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1fed91a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.23.0 - 15-07-2024 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p>K cen\u00e1m Opera Pragensia, ud\u011blovan\u00fdm za v\u00fdznamn\u00fd p\u0159\u00ednos v oblasti architektury a pam\u00e1tkov\u00e9 p\u00e9\u010de v hlavn\u00edm m\u011bst\u011b Praze, byla vyd\u00e1na speci\u00e1ln\u00ed publikace. Tato publikace bude slou\u017eit jako dokumentace a pr\u016fvodce p\u0159\u00edklady konverze a obnovy pam\u00e1tek Prahy, zahrnuj\u00edc\u00ed i sou\u010dasn\u00e9 intervence v historick\u00fdch budov\u00e1ch, kvalitn\u00ed rekonstrukce, a zda\u0159il\u00e9 p\u0159\u00edklady renovace pam\u00e1tek.<\/p><p>Publikace \u201eDialog \u2013 Nov\u00e9 ve star\u00e9m, star\u00e9 v nov\u00e9m\u201c p\u0159edstavuje jedine\u010dn\u00fd dialog mezi histori\u00ed a sou\u010dasnost\u00ed v srdci Prahy, kde se o\u017eivuj\u00ed pam\u00e1tky prost\u0159ednictv\u00edm inovativn\u00edch konverz\u00ed a citliv\u00fdch rekonstrukc\u00ed. Ka\u017ed\u00e1 kapitola se zam\u011b\u0159uje na specifickou stavbu, s d\u016frazem na unik\u00e1tn\u00ed pohledy a analytick\u00e9 interpretace od kolektivu odborn\u00edk\u016f na teorii architektury a pam\u00e1tkovou p\u00e9\u010di. Tento p\u0159\u00edstup odhaluje nejen historickou hodnotu ka\u017ed\u00e9ho projektu, ale i nov\u00e9 mo\u017enosti jeho vyu\u017eit\u00ed, p\u0159i\u010dem\u017e zd\u016fraz\u0148uje v\u00fdznam udr\u017eiteln\u00e9ho rozvoje a respektu k p\u016fvodn\u00ed architektonick\u00e9 hodnot\u011b.<\/p><p>Projekty prezentovan\u00e9 v publikaci ilustruj\u00ed, jak lze \u00fasp\u011b\u0161n\u011b kombinovat historickou integritu s modern\u00edmi metodami rekonstrukce a obnovy, a adaptovat historick\u00e9 objekty na pot\u0159eby sou\u010dasn\u00e9ho \u017eivota. P\u0159\u00edklady zahrnuj\u00ed konverze star\u00fdch pr\u016fmyslov\u00fdch are\u00e1l\u016f na kulturn\u00ed a komunitn\u00ed centra, revitalizaci historick\u00fdch m\u011bstsk\u00fdch center a obnovu zanikl\u00fdch zahrad a park\u016f. Ka\u017ed\u00fd projekt p\u0159edstavuje, jak \u201enov\u00e9\u201c m\u016f\u017ee obohatit \u201estar\u00e9\u201c a naopak, co\u017e \u010din\u00ed tuto publikaci nejen dokumentac\u00ed a pr\u016fvodcem, ale tak\u00e9 inspirac\u00ed pro architekty, urbanisty, pam\u00e1tk\u00e1\u0159e a \u0161irokou ve\u0159ejnost.<\/p><p>Zd\u016fraz\u0148uje se, \u017ee ochrana a obnova pam\u00e1tek nen\u00ed jen o zachov\u00e1n\u00ed minulosti, ale o tvorb\u011b \u017eiv\u00e9ho prost\u0159ed\u00ed, kter\u00e9 respektuje sv\u00e9 historick\u00e9 ko\u0159eny, zat\u00edmco je pln\u011b funk\u010dn\u00ed a p\u0159\u00edstupn\u00e9 v sou\u010dasnosti. \u201eNov\u00e9 ve star\u00e9m, star\u00e9 v nov\u00e9m\u201c tak vypr\u00e1v\u00ed p\u0159\u00edb\u011bh o respektu, inovaci a nad\u011bji pro budouc\u00ed generace, aby i ony mohly objevovat kr\u00e1su a v\u00fdznam pra\u017esk\u00e9ho architektonick\u00e9ho d\u011bdictv\u00ed. Praha se p\u0159edstavuje nejen jako m\u011bsto historie, ale jako m\u00edsto, kde se historie neust\u00e1le p\u0159episuje, a kde \u201enov\u00e9\u201c vdechuje \u017eivot \u201estar\u00e9mu\u201c, zat\u00edmco \u201estar\u00e9\u201c dod\u00e1v\u00e1 charakter a hloubku \u201enov\u00e9mu\u201c.<\/p><p>Tento komplexn\u00ed p\u0159ehled slou\u017e\u00ed nejen jako uzn\u00e1n\u00ed v\u00fdjime\u010dn\u00fdch prac\u00ed v oblasti pam\u00e1tkov\u00e9 p\u00e9\u010de, ale tak\u00e9 jako inspira\u010dn\u00ed zdroj pro budouc\u00ed projekty, ilustruj\u00edc\u00ed, jak lze \u00fasp\u011b\u0161n\u011b kombinovat historickou integritu s modern\u00edmi metodami rekonstrukce a obnovy.<\/p><p>Publikace je vyhotovena v \u010desk\u00e9m i anglick\u00e9m jazyce.<\/p><p>Publikace vych\u00e1z\u00ed jako p\u0159\u00edle\u017eitostn\u00fd tisk v r\u00e1mci 19. ro\u010dn\u00edku mezin\u00e1rodn\u00edho festivalu architektury a urbanismu Architecture Week Praha a programu oslav \u010cesko-rakousk\u00fdch kulturn\u00edch vztah\u016f, kter\u00e9 se konaj\u00ed v Sen\u00e1tu Parlamentu \u010cesk\u00e9 republiky, \u010cesk\u00e9 n\u00e1rodn\u00ed bance a Clam-Gallasov\u011b pal\u00e1ci.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a689553 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a689553\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c46ce5d\" data-id=\"c46ce5d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cd46a9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4cd46a9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">K\u0159est publikace<\/h5>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-636046d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"636046d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>V r\u00e1mci ve\u010dera v \u010cesk\u00e9 n\u00e1rodn\u00ed bance byla pok\u0159t\u011bna publikace Dialog: Nov\u00e9 ve star\u00e9m, star\u00e9 v nov\u00e9m.<br \/>Publikaci slavnostn\u011b pok\u0159til kardin\u00e1l Dominik Duka, p\u0159edseda v\u00fdboru pro kulturu,<br \/>v\u00fdstavnictv\u00ed a podporu cestovn\u00edho ruchu Jan Wolf a profesor Vladim\u00edr \u0160lapeta (i<br \/>jm\u00e9nem pana Dr. Patrika L\u00edbala).<br \/>Publikace zd\u016fraz\u0148uje, \u017ee Praha nen\u00ed jen m\u011bstem historie, ale m\u00edstem, kde se historie<br \/>neust\u00e1le p\u0159episuje \u2013 m\u00edsto, kde &#8222;nov\u00e9&#8220; vdechuje \u017eivot &#8222;star\u00e9mu&#8220;, a &#8222;star\u00e9&#8220; dod\u00e1v\u00e1<br \/>charakter a hloubku &#8222;nov\u00e9mu&#8220;. Je to p\u0159\u00edb\u011bh o respektu, inovaci a nad\u011bji pro budouc\u00ed<br \/>generace, aby i ony mohly objevovat kr\u00e1su a v\u00fdznam pra\u017esk\u00e9ho architektonick\u00e9ho<br \/>d\u011bdictv\u00ed. Publikace je vyhotovena v \u010desk\u00e9m i anglick\u00e9m jazyce.<br \/>Dovolte n\u00e1m pod\u011bkovat v\u0161em, kte\u0159\u00ed se na vzniku publikace pod\u00edleli.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e5707c2 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e5707c2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.23.0 - 15-07-2024 *\/\n.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=\".svg\"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.operapragensia.cz\/?p=541\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"1025\" src=\"https:\/\/www.operapragensia.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/DSC_4543-1536x1025.jpg\" class=\"attachment-1536x1536 size-1536x1536 wp-image-1280\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.operapragensia.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/DSC_4543-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.operapragensia.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/DSC_4543-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.operapragensia.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/DSC_4543-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.operapragensia.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/DSC_4543-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.operapragensia.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/DSC_4543-2048x1367.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dialog &#8211; Nov\u00e9 ve star\u00e9m, star\u00e9 v nov\u00e9m K cen\u00e1m Opera Pragensia, ud\u011blovan\u00fdm za v\u00fdznamn\u00fd p\u0159\u00ednos v oblasti architektury a pam\u00e1tkov\u00e9 p\u00e9\u010de v hlavn\u00edm m\u011bst\u011b Praze, byla vyd\u00e1na speci\u00e1ln\u00ed publikace. Tato publikace bude slou\u017eit jako dokumentace a pr\u016fvodce p\u0159\u00edklady konverze a obnovy pam\u00e1tek Prahy, zahrnuj\u00edc\u00ed i sou\u010dasn\u00e9 intervence v historick\u00fdch budov\u00e1ch, kvalitn\u00ed rekonstrukce, a zda\u0159il\u00e9 p\u0159\u00edklady renovace pam\u00e1tek. Publikace \u201eDialog \u2013 Nov\u00e9 ve star\u00e9m, star\u00e9 v nov\u00e9m\u201c p\u0159edstavuje jedine\u010dn\u00fd dialog mezi histori\u00ed a sou\u010dasnost\u00ed v srdci Prahy, kde se o\u017eivuj\u00ed pam\u00e1tky prost\u0159ednictv\u00edm inovativn\u00edch konverz\u00ed a &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3706,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,7],"tags":[],"class_list":["post-541","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuality","category-opera_pragensia_2024"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.operapragensia.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.operapragensia.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.operapragensia.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.operapragensia.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.operapragensia.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=541"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/www.operapragensia.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/541\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2726,"href":"https:\/\/www.operapragensia.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/541\/revisions\/2726"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.operapragensia.cz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3706"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.operapragensia.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.operapragensia.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=541"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.operapragensia.cz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}